Un travailleur migrant allègue des conditions insalubres dans la résidence du personnel d'un complexe hôtelier du Cap-Breton

Un travailleur étranger temporaire se dit inquiet pour sa santé en raison des conditions de vie dans l'un des plus anciens terrains de golf de la Nouvelle-Écosse.

Orlando Rosas, du Mexique, affirme que son cousin, qui était également son colocataire, a contracté une pneumonie à cause de l'humidité et de la moisissure peu de temps après avoir emménagé dans la résidence du personnel du Keltic Lodge à Ingonish, au Cap-Breton, en mai.

Son cousin s'est rendu à l'hôpital de Neils Harbour avant d'être envoyé à l'hôpital régional de Sydney, où il a reçu un traitement antibiotique de six semaines et lui a dit de se reposer.

Rosas a déclaré que son cousin était retourné au Mexique en juin pour récupérer, plutôt que de rester dans la résidence du personnel.

Depuis lors, Rosas a déclaré qu'il luttait constamment contre la moisissure sur ses vêtements, dans les toilettes du personnel et dans la buanderie.

"Après ça, j'étais inquiet, parce que j'ai dit que je ne voulais pas tomber malade à ce point... et ils ne faisaient rien."

Cela et parfois la mauvaise qualité de la nourriture à la cafétéria du personnel ont contraint Rosas à quitter son emploi de préposé aux chambres.

Rosas a déclaré qu'il s'était plaint auprès de ses superviseurs, mais que personne n'avait pris ses préoccupations au sérieux, il les a donc signalées au ministère du Travail de la Nouvelle-Écosse.

À la mi-juillet, le ministère a annoncé à Rosas qu'il enquêterait et enverrait un spécialiste d'Halifax.

Mais lors des fortes pluies qui ont provoqué des inondations localisées dans toute la province le 21 juillet, les logements du personnel du Keltic Lodge ont été inondés.

La station a installé des déshumidificateurs industriels et a arraché une partie du revêtement de sol pour éliminer l'excès d'eau.

Plus d'une semaine plus tard, on pouvait encore voir de l'eau s'échapper des tuyaux du plafond de la buanderie et de la moisissure était visible sur les tuyaux et les murs des chambres, des toilettes et de la buanderie.

Les inspecteurs provinciaux sont arrivés au Keltic Lodge la semaine dernière, mais le ministère a refusé de commenter, affirmant qu'une enquête était en cours.

Rosas a pris des photos et des vidéos montrant divers problèmes d'humidité et de moisissure.

Une vidéo montre des insectes vivants se déplaçant dans un sac de pain qui, selon Rosas, était servi à la cafétéria du personnel.

"Je ne dis pas que c'est si grave tous les jours", a-t-il déclaré. "Certains jours, ça va."

Rosas a également déclaré que l'employeur était censé payer pour le service de biométrie à l'immigration, ce qui représente des frais de 240 $ pour des choses comme la prise d'empreintes digitales et la photographie des travailleurs étrangers temporaires.

Dans son cas, l'entreprise lui a demandé de le payer à son arrivée au Canada avec la promesse d'être remboursé plus tard, a-t-il précisé. Rosas a dit qu'il n'avait toujours pas vu l'argent.

"Cela fait presque deux mois et demi et je suis toujours pointé du doigt car vous vous plaignez de tout, y compris de ça", a-t-il déclaré.

Le complexe est géré par GolfNorth Properties of Ontario. Le directeur général du lodge, Michael Young, a déclaré qu'on ne lui avait jamais dit que le cousin de Rosas était malade à cause de la moisissure, mais il a minimisé les plaintes du travailleur, affirmant qu'il prenait des mesures immédiates chaque fois qu'un problème survenait.

Il a déclaré que le système de chauffage et de ventilation de la résidence fonctionnait, mais qu'il n'était pas en mesure de suivre le rythme après une période de temps chaud et humide.

"Pour ajouter l'insulte à l'injure, lorsque nous avons eu de fortes pluies il y a environ sept à dix jours, il y a eu une inondation au niveau inférieur de la résidence, donc cela n'a pas aidé", a déclaré Young.

"Mais nous avons certainement réagi immédiatement. Nous avons corrigé le problème. Nous avons fait installer des déshumidificateurs industriels et cela a tout de suite fait une différence significative."

Pour traiter l'eau qui s'écoulait d'un tuyau au plafond de la buanderie la semaine dernière, une auge a été utilisée pour récupérer l'eau et la diriger vers le mur, où elle coulait jusqu'au sol à côté d'un déshumidificateur.

Young a déclaré qu'il s'agissait d'une solution temporaire qui a été corrigée définitivement le lendemain.

"Si vous deviez revenir ici aujourd'hui, les sols auraient tous été réparés et scellés à l'époxy", a-t-il déclaré. "La laveuse et la sécheuse ont été endommagées. Elles sont de nouveau opérationnelles."

Young a déclaré qu'il avait visité l'ensemble des installations avec des inspecteurs provinciaux la semaine dernière et qu'aucun autre membre du personnel n'avait formulé de plainte.

Certains ont exprimé des inquiétudes, a-t-il déclaré, mais c'est normal dans un établissement vieillissant.